ÚNASE A NOSOTROS EL 20 Y 21 DE MAYO PARA LA CONFERENCIA DE RESTORE

María
De Muth

escocés
McKnight

Screenshot 2023-01-13 at 1.50.18 PM

Naghmeh
panahi

Reportando la Verdad.
Restauración de la Iglesia.

Come and See Foundation traducirá la serie de televisión 'The Chosen' a nivel mundial

Por Steve Rabey
come and see foundation
Jonathan Roumie (derecha) representa a Jesús en la serie de televisión en streaming 'The Chosen' basada en los Evangelios. (Foto vía El Elegido)

La Fundación Come and See, una organización sin fines de lucro fundada en octubre por veteranos de la publicación cristiana, la venta al por menor y la traducción de la Biblia, busca llegar a mil millones de personas con versiones gratuitas de la megapopular serie “The Chosen” en cientos de idiomas diferentes.

La fundación lanzó su nueva aplicación el domingo, ofreciendo a los espectadores la oportunidad de ver episodios de las dos primeras temporadas de “The Chosen” que han sido dobladas o traducidas. La primera temporada se está traduciendo a 74 idiomas, con 12 en traducciones dobladas y 62 con subtítulos. La segunda temporada hasta ahora ha sido doblada en dos idiomas con subtítulos disponibles en siete idiomas adicionales.

La aplicación se puede descargar ahora de forma gratuita desde el Tienda de aplicaciones de AppleGoogle Play o yendo a http://thechosen.tv/app.

El CEO de Come and See, Stan Jantz, dijo que la fundación se asociará con la serie con fines de lucro "The Chosen" para doblar los 56 episodios en siete temporadas de "The Chosen" en 100 idiomas y subtitularlos en 500 idiomas más.

“Hemos venido junto a Dallas Jenkins para cumplir la misión de llegar a los primeros mil millones de personas con una experiencia del Jesús auténtico a través de 'The Chosen'”, dijo Jantz, autor de éxitos de librería y ex presidente de la Asociación de Editores Cristianos Evangélicos.

Your tax-deductible gift helps our journalists report the truth and hold Christian leaders and organizations accountable. Give a gift of $30 or more to The Roys Report this month, and you will receive a copy of “Hurt and Healed by the Church” by Ryan George. To donate, haga clic aquí.

“Esta nueva asociación con Come and See potencia nuestros esfuerzos”, dijo Dallas Jenkins, creador de “The Chosen”. “Podemos producir episodios más grandes y rápidos, traducirlos a más idiomas y comercializar el programa a una escala que antes era imposible”.

La fundación, que aún no tiene presupuesto ni oficina, actualmente opera con fondos de una fundación que desea permanecer en el anonimato. Come and See actualmente ofrece igualar las donaciones de las personas a través de una oferta de "multiplicación 5 + 2" que cita la alimentación de Jesús de los 5,000 con cinco panes y dos peces.

Las donaciones financiarán la traducción y distribución y ayudarán a “The Chosen” a continuar con la producción de futuros episodios, dijo un comunicado de prensa.

El directorio de Come and See incluye a Mart Green, hijo de los fundadores de Hobby Lobby y fundador de la cadena minorista Mardel Christian. Green ha dedicado los últimos 12 años a la alianza Every Tribe Every Nation, que busca poner Biblias o porciones de la Biblia en manos del 100% de la población mundial para el 2033. Every Tribe Entertainment produjo las películas cristianas “End of the Spear” y “ Más allá de las Puertas del Esplendor.

El equipo de Come and See incluye a Charles Ryan Dunham, ex ejecutivo de Zondervan y David C. Cook, donde se desempeñó como vicepresidente senior y presidente de Integrity Music, propiedad de Cook.

El trabajo de traducción lo está realizando Bible Media Group, que es parte de One Hope, con sede en Florida, un ministerio de $52 millones centrado en niños y jóvenes. Las temporadas uno y dos están disponibles en italiano, portugués y español. La tercera temporada estará disponible en chino, holandés, francés, alemán, hindi, italiano, coreano, polaco, portugués, ruso, español y tagalo.

A través de una asociación con YouVersion Bible, las personas que ven episodios de “The Chosen” pueden vincularse a pasajes de la Biblia citados en los episodios.

El esfuerzo por promover “The Chosen” es una especie de secuela de los esfuerzos que han convertido a “Jesus”, la película de 1979 de Campus Crusade for Christ, ahora Cru, en la película más traducida y posiblemente más vista de la historia. Representantes de Cru's Jesus Film Project reclamar la película ha sido visto 8.1 mil millones de veces por 4 mil millones de personas, pero los críticos dicen que los números pueden estar inflados. Actualmente está disponible en casi 2000 idiomas y se están realizando más traducciones.

“La película 'Jesús' hizo un trabajo extraordinario para llevar el evangelio de Jesús a miles de millones de personas”, dijo Jantz de Come and See. “'The Chosen' es la película de 'Jesús' para una nueva generación”.

Jantz dice que “The Chosen” no solo es más nuevo con valores de producción más contemporáneos, sino que sus 56 episodios también permiten a las personas profundizar en la historia de Jesús, cosechando beneficios no solo para el evangelismo sino también para el discipulado.

Por ejemplo, en “Jesús”, que se basó en el Evangelio de Lucas, los espectadores ven a Jesús encargar a sus 12 discípulos que salgan y proclamen el reino de Dios en parejas. Pero en “Los elegidos”, algunos de los discípulos discuten sobre el mandato de Jesús de que no lleven nada cuando se vayan, ni siquiera una túnica extra, o sobre la pareja que se les asignó.

“Realmente tienes que llegar a Jesús antes de llegar a Cristo”, dijo Jantz, “y 'The Chosen' es una puerta tan hermosa. Su humanidad nos ayuda a identificarnos con él en forma humana, sin negar su divinidad”.

Come and See se ha asociado con Gloo, la empresa de marketing y datos con sede en Colorado, para trabajar con las iglesias en la promoción de la serie "The Chosen" y las guías de estudio publicadas por David C. Cook.

“Queremos ayudar a las personas a conocer al auténtico Jesús a través de 'El Elegido'”, dijo Jantz. “Este es un mensaje de esperanza y sanación en un momento en que el mundo está en crisis”.

Este artículo apareció originalmente en MinisterioReloj.

Steve RabeySteve Rabey es un autor y periodista veterano que ha publicado más de 50 libros y 2000 artículos sobre religión, espiritualidad y cultura. Fue instructor en los seminarios Fuller y Denver y en la Academia de la Fuerza Aérea de EE. UU.

COMPARTIR ESTE:

¡OBTÉN ACTUALIZACIONES POR CORREO ELECTRÓNICO!

¡Manténgase en contacto con Julie y reciba actualizaciones en su bandeja de entrada!

No te preocupes, no te enviaremos spam.

Más para explorar
discusión

3 Respuestas

  1. Muy decepcionante leer un artículo aquí que anuncia The Chosen. El problema con este Jesús de Los Elegidos es: NO es el auténtico Jesús de la Biblia. Es un Jesús de la Nueva Era, un falso Cristo. ¡Muchos mormones están detrás de esta serie y Dallas dijo que la mayoría de The Chosen no proviene de las Escrituras!

    Hay muchos videos en Youtube que te muestran las palabras retorcidas de The Chosen proclamando que es el Jesús de la Biblia.

    Bueno, los mormones no son cristianos. Creen que Jesús es el hermano espiritual de Lucifer y que todo mormón puede convertirse en un Dios. Creen en muchos dioses y el infierno no tiene fin. No sorprende que el fundador de este culto fuera masón.

    Recomiendo encarecidamente el Canal de Youtube: El Elegido falsificado.

      1. Sí, pero estos no son hechos, son mentiras directas. Derral Eves es mormón y produjo con Dallas la serie. Más tarde se unió Brad Pelo y ahora es el presidente de los Elegidos y sorprende a un mormón también.

        También te daré algunos datos: https://leadingsaints.org/2-latter-day-saint-bishops-executive-produce-the-chosen-an-interview-with-derral-eves-and-brad-pelo/

        Si te gusta una serie que niega la deidad de Cristo y retrata a un Jesús de la Nueva Era, está bien. Pero para mí, un seguidor de mi Señor y Salvador, obedezco a la palabra de Dios. Efesios 2:8-9 para aclarar lo que quiero decir.

        Pero tal vez usted también sea mormón y crea que Lucifer es el hermano espiritual de Jesús. Entonces puedo entender por qué estás tratando de ocultar la verdad sobre esta serie satánica.

Deja una respuesta

El Informe Roys busca fomentar el diálogo reflexivo y respetuoso. Con ese fin, el sitio requiere que las personas se registren antes de comenzar a comentar. Esto significa que no se permitirán comentarios anónimos. Además, se eliminarán todos los comentarios con blasfemias, insultos y/o un tono desagradable.
 
Artículos MÁS RECIENTES
Artículos MÁS populares
es_MXSpanish

Donar

Hola. Vemos que este es el tercer artículo de este mes que ha encontrado que vale la pena leer. ¡Estupendo! ¿Consideraría hacer una donación deducible de impuestos para ayudar a nuestros periodistas a continuar informando la verdad y restaurar la iglesia?

Your tax-deductible gift helps our journalists report the truth and hold Christian leaders and organizations accountable. Give a gift of $30 or more to The Roys Report this month, and you will receive a copy of “Hurt and Healed by the Church” by Ryan George.