Shauna Niequist, la hija del fundador de Willow Creek, Bill Hybels, y autora de best-sellers del New York Times, se disculpó hoy en Instagram por su silencio de años con respecto a las "acciones" de su padre. En su publicación, Niequist no nombra lo que hizo su padre, pero reconoce que hay "personas a las que lastimó".
“Durante demasiado tiempo, he estado tratando de encontrar las palabras para escribir sobre mi papá y nuestra iglesia. . .” escribió Niequist. “Ahora entiendo que mi silencio comunicó a muchos que defiendo las acciones de mi padre y su continuo silencio. Yo no. Lamento ambas cosas.
“Ahora entiendo que mi silencio permitió que muchas personas asumieran que no me importan las personas a las que lastimó. Eso no es cierto, y eso es algo que lamento profundamente. Lo siento mucho."
Hybels renunciar como pastor principal de Willow Creek en abril de 2018 en medio de acusaciones de que abusó sexualmente y acosó a numerosas mujeres en la conocida megaiglesia en los suburbios de Chicago. Aunque Hybels siempre ha negado las acusaciones, los ancianos de Willow Creek emitió un comunicado en julio de 2019 afirmando que creían que las afirmaciones de las mujeres sobre la conducta "sexualmente inapropiada" de Hybels eran creíbles.
Inicialmente, sin embargo, los mayores de Willow acusaron públicamente a las mujeres de mentir, algo que las víctimas afirmaron que era extremadamente traumático a ellos Las víctimas siempre han instó a la iglesia hacer más para traer sanación y reconciliación.
Your tax-deductible gift helps our journalists report the truth and hold Christian leaders and organizations accountable. Give a gift of $30 or more to The Roys Report this month, and you will receive a copy of “Hurt and Healed by the Church” by Ryan George. To donate, haga clic aquí.
A fines del mes pasado, algunos usuarios de Twitter cuestionaron por qué Aaron Niequist, el esposo de Shauna, estaba dirigiendo la adoración en línea para la conferencia Forma de la Iglesia Episcopal, dada su conexión con Hybels.
“Por favor, ayúdenme a comprender la responsabilidad pública que tengo por el pecado de mi suegro”, respondió Aaron Niequist.
El escritor cristiano DL Mayfield le respondió en Twitter: “Si te has beneficiado de estar vinculado públicamente a alguien que es poderoso (como tu suegro) y abusan de ese poder de manera terrible, tienes el deber de abordarlo públicamente. ”
Mayfield luego nombró a los Niequists en un hilo de Twitter separado sobre por qué las personas conectadas con los abusadores necesitaban abordar ese abuso y denunciarlo. Mayfield terminó eliminando el hilo, que había atraído una gran atención, tanto positiva como negativa.
Niequist dijo que inicialmente no habló sobre su padre y la iglesia porque la gente la había alentado a "llorar, escuchar y recuperarse". Ahora admite que “prolongó demasiado ese silencio”.
“Sé que podría no tener sentido que alguien que escribe para ganarse la vida, literalmente, se encuentre tan incapaz de decir lo que hay que decir”, escribió Niequist. Pero esa es la verdad. Me hirieron y esperé demasiado”.
Niequist admitió en su publicación que el rechazo público fue parte de la razón por la que guardó silencio. “Mientras luchaba por recuperar el equilibrio, un grupo de personas descargaron su ira hacia mi padre conmigo de manera muy pública”, lo que la llevó aún más a retirarse. “No estoy orgulloso de eso”.
“En esta área de mi vida, he estado viviendo de acuerdo con mi miedo, no con mis valores. Llevo mucho arrepentimiento y me disculpo”, escribió.
Aaron y Shauna solían vivir en el área de Chicago y Aaron sirvió como líder de adoración en Willow Creek. Sin embargo, poco después de que estallara el escándalo sobre su padre, Shauna y su esposo se mudaron a la ciudad de Nueva York. Allí, la pareja matriculado en el Seminario Teológico General, una escuela episcopal en el barrio Chelsea de Manhattan.
A continuación se muestra la declaración completa de Niequist:
El Informe Roys se ha comunicado con las víctimas de Hybels para hacer comentarios y actualizará esta historia si alguna de ellas responde.
Emily McFarlan Miller de Religion News Service contribuyó a este informe, que ha sido actualizado.
Spanish 
English
28 Respuestas
La Palabra es muy estricta en cuanto a honrar a nuestros padres.
Por lo tanto, la Sra. Niequist tenía derecho a guardar silencio: y se le debería haber permitido mantener su propio consejo indefinidamente, sin presión abierta de terceros.
Ella no fue la perpetradora: y le debe respeto y gratitud a su padre por la educación que le brindó, si siente que su infancia fue bien manejada por él.
Una vez más, ella no era la perpetradora.
La gente necesita recordar eso.
Llámame cínico, pero tiendo a suponer que solo está haciendo esto ahora porque tiene un nuevo libro que saldrá en julio y se ha dado cuenta de que este escándalo perjudicará las ventas si no se aborda.
@Gus Mateo 7:2 “Porque en la forma en que juzgues, serás juzgado; y con vuestra medida os será medido.”
No creo que @Gus esté juzgando indebidamente, ya que su suposición se basa claramente en el hecho de que muchas personas se han comportado exactamente de esta manera, es decir, emitiendo una disculpa, o algo similar, en Twitter, cuando tienen un proyecto próximo. para promover, y deseo atraer la atención y la buena voluntad.
El Señor escudriñará el corazón de la Sra. Niequist, tal como escudriña los corazones de todos Sus discípulos.
@Althea TH Con el debido respeto, no veo esa exención en el pasaje de que está bien ser "crítico basado en el hecho de que muchas personas se han comportado exactamente de esta manera". Creo que hay mucha gente que no se ha comportado de esta manera. Obviamente, ninguno de nosotros tiene estadísticas para respaldar las declaraciones de "muchas personas". Entonces, cuando Jesús declara en Mateo 7:1 “No juzguéis para que no seáis juzgados”, se está refiriendo a situaciones exactamente como esta. Hay demasiado de esto en el “mundo cristiano”. Ciertamente, hay momentos en que las personas necesitan ser denunciadas por sus acciones (RZ, MacDonald, et.al.), pero no podemos juzgar el corazón de una persona. Y debemos recordar que cuando intentamos hacer eso, entonces no deberíamos sorprendernos cuando alguien juzga nuestro corazón de la misma manera. Francamente, preferiría dar la gracia porque quiero ser juzgado por la gracia… hasta que las obras se hagan evidentes.
El momento es razonable y se correlaciona con el inminente lanzamiento del libro. Esperemos que esta no haya sido la 'única' razón. Sólo Dios conoce su corazón. De cualquier manera, para ser claros, el editor/marketing del libro insistiría en que cualquier problema de relaciones públicas se abordara con delicadeza. Los editores conocen la cuerda floja entre el control de daños y las ganancias. En las ventas de libros, la controversia es una apuesta común. Puede ser fuertemente mal recibido o lascivamente rentable, dependiendo de cómo se gestione.
¿Cuál es la responsabilidad de una hija frente a las fechorías de su padre? ¿Tiene responsabilidad con las víctimas? ¿A los miembros de la iglesia? ¿Para el publico? Estás condenado si lo haces y condenado si no lo haces. ¿Dónde comienza y termina la responsabilidad familiar y qué importa si un yerno trabajaba en la misma iglesia? ¿Por qué es necesario que la hija hable y se disculpe, aunque había una buena razón para guardar silencio? Si alguien, sería el yerno, ya que él era parte del liderazgo.
Gracias, Vance. Expresaste cómo me siento. Espero que Shauna haya podido mostrar amor y apoyo a su madre y su padre después de una gran tragedia.
¿Una gran tragedia? ¿Para quien? BH ha llamado mentirosas a todas estas mujeres y nunca admitió haber hecho nada malo. La tragedia es para las víctimas.
Habiendo dicho eso, estoy seguro de que fue desgarrador para su hija y debe ser difícil para ella luchar con su propia alma por esto. Lo siento por ella y espero que su disculpa sea sincera…. no es una disculpa de Max Lucado.
¿Qué es una disculpa de Max Lucado? Sinceramente preguntando.
a vance,
Según las suposiciones que ha declarado, se debe suponer que no está familiarizado con lo que realmente sucedió en esta situación. Shauna les debe una disculpa a las víctimas y sé de primera mano que estas mujeres se han sentido heridas por su silencio. Algunas de las víctimas son mujeres que ella conocía de cerca. Es un hecho que Shauna participó en la redacción de las respuestas que Bill leyó al público, llamando a las mujeres víctimas mentirosas y cómplices en la “Reunión familiar” inicial.
Ella no tiene la responsabilidad de disculparse a menos que haya ocupado un puesto de supervisión como CEO, miembro de la junta, etc. Althea lo expresó muy bien arriba.
@KG: en este punto, estoy de acuerdo contigo. No he visto nada de lo que ella sea responsable. ¿Y qué tan profundo tiene que llegar esto? Si Shauna tiene hijos, ¿sus hijos deben disculparse por ella como ella se disculpa? ¿Dónde se detiene esto?
No es su pecado por el cual disculparse.
Es reprochable que su hija sienta la necesidad de disculparse de esta manera. Qué manera tan horrible de tratar a su hija. Otra mujer herida por su comportamiento y SU corazón silencioso e impenitente.
Dentro del contexto del mandato de “Honra a tus padres”, debemos honrar lo que es honorable. Estoy seguro de que hubo muchas cosas honorables que hizo como su padre. Y él era un depredador. Esta es la complejidad de nuestra humanidad, y es difícil sostener ambos al mismo tiempo. Creo que lo que muchos anhelan es una sensación de remordimiento, tristeza y cierta reconciliación. Esto solo puede venir a través del perpetrador, Bill Hybels.
Creo que se disculpa más porque ella y su esposo subieron al escenario con Bill (junto con el resto de su familia) en una "muestra de apoyo" en la segunda "reunión familiar", donde se le permitió retirarse temprano.
No sé, creo que si se espera que los líderes religiosos denuncien a Trump cuando hace alguna estupidez o que denuncien el racismo, entonces ¿por qué no se debe esperar que denuncien el abuso sexual, aunque sean familiares del abusador? No digo que esté de acuerdo con eso, pero al menos debería ser consistente.
Supongo que no era el único que se preguntaba qué fue lo que hizo o dejó de hacer, dijo o no dijo, cuando estalló el escándalo y más tarde cuando Bill Hybels renunció. Muchos de nosotros no sabíamos o no recordábamos que inicialmente apoyó a su padre antes de guardar silencio.
¿Hubiera sido demasiado largo el artículo para incluir algo de esa historia, como recordatorios? ¿O lo hizo más parecido a un editorial que a una noticia directa? ¡Realmente aprecio el trabajo que hace aquí, Sra. Roys!
¡Qué sorpresa! Otro ejemplo de corrupción en el trabajo en el “Complejo Industrial Evangélico. Ya nada me sorprende cuando me entero de otro escándalo en el mundo evangélico. Por cierto, soy un alumno de los años 80 de una universidad bíblica muy conocida. Siempre se nos dijo que confiáramos en aquellos que “Dios” puso a cargo de nosotros. Observó que el trato de uno por parte de la administración a menudo variaba según su relación o vínculos con evangélicos famosos.
Sigue siendo cristiano, pero dejó ese mundo hace mucho tiempo.
tonio
¿Qué sigue? ¿Vamos a someter a golpes a su hijo para denunciar a su padre? ¿Qué hay de Lynn? Seguramente ella tenía que saber lo que estaba pasando y fue cómplice del abuso. Shauna no tiene que expiar ni disculparse por las acciones de su padre... simplemente deténgase.
¡Aprecio que Shawna se haya acercado! Sin embargo, Shawna, ¡debes reconocer exactamente lo que tú y los demás hicieron para MANCHAR los nombres de líderes maravillosos, amorosos y talentosos! ¡Ciertamente fue más que “guardar silencio”! ¡Estuvo completamente involucrado en la creación de las palabras habladas en la primera reunión familiar, al igual que su madre y otros líderes de la iglesia! Estas mujeres han sido llamadas “mentirosas”. Sé que solo han pedido una disculpa, nada más. Aunque… MÁS sería bien merecido.
¡Me canso tanto de escuchar disculpas a medias! Si uno está realmente arrepentido, debe ser específico para la disculpa. Uno debe poseer su plena participación en una situación. ¿No les queda claro a los nuevos líderes de Willow Creek que, sin un reconocimiento total, seguirán perdiendo más personas? ¡¿WC ya no prospera y cuándo obtendrán esto?!
Shawna, sabes que algunas de estas mujeres se han acercado y has ignorado una discusión. ¿Por qué?
¿Es esto realmente una disculpa?
Y, ¿dónde están esos ancianos... Pam Orr, el Sr. Moyer, etc.? ¡SABÍAN que estaban cubriendo a BH! ¿Se arrepienten?
Santo cielo... ¿dónde está Bill?!! Qué comportamiento tan cobarde por parte de todos.
Desanimado
Por un lado, simpatizo con lo que Shauna ha tenido que afligir y procesar con respecto a estas cosas horribles que su padre, a quien ama mucho, ha cometido. No puedo imaginar lo difícil que ha sido estar en su lugar. Sin embargo, Shauna ha estado involucrada en el 'Movimiento Yo También'... Aaron hace comentarios regulares en las redes sociales sobre otras figuras muy públicas que han abusado de mujeres... todo lo cual es bueno, sin embargo, ninguno de ellos ha comentado sobre creer que las mujeres son víctimas de BH. . Su silencio sobre este asunto ha sido ensordecedor. Conociendo muy bien a algunas de las víctimas, esto es lo que más me ha desanimado con lo que no han dicho ambos.
Estoy de acuerdo con los comentarios aquí: no debería tener que disculparse por sus padres. Eso es simplemente una estupidez y sigue junto con todo este mundo despierto en el que vivimos. Me molesta que incluso publique esto: desearía que todos volvieran a vivir sus vidas en silencio y dejaran de intentar volverse populares, así que pueden vender libros. No tienes nada que decir que no se haya dicho ya 1000 veces. Si bien es posible que se haya disculpado, apuesto a que felizmente heredará los millones que ganó su padre y le dejará donde podrá continuar predicando al resto de nosotros.
Los comentarios de DL Mayfield son más que vergonzosos. Nadie debe ser intimidado para que se disculpe por los pecados de sus padres (o suegros). Si alguien debería disculparse, debería ser Mayfield.
Tan triste que una hija se encuentre en este tipo de situación. Es otro efecto devastador del pecado en este mundo. Honrar a su padre y al mismo tiempo tratar de abordar algo que es parte de su vida no es fácil. Oh, que el Señor me ayude a que nunca ponga a mi propia hija en tal situación.
Shauna no se disculpa porque su padre abusó de las mujeres. Se disculpa por no haber tomado una posición clara y decir que el abuso está mal. Ella defendió a su padre y luego, cuando salieron a la luz más acusaciones, se quedó en silencio. Esto es por lo que ella se está disculpando. Que ella fue pública al defender a su papá y no pública al denunciar el abuso. No importa quién sea el perpetrador, el abuso debe ser denunciado. Y luego, dado que inicialmente defendió al perpetrador, se disculpa por no hablar en contra del abuso. Se trata de su respuesta, no del comportamiento de su padre.
Me he cansado del teatro de disculpas por parte de celebridades mayores y menores. Son interminables, siempre llegan muy tarde y casi siempre están vinculados a mantener el estatus profesional y la celebridad. Uno puede ver al agente de relaciones públicas y al abogado listos para editar la carta si aún no la han redactado.
Me lo tomaría todo más en serio si se disculpara y dedicara cierta parte de las ganancias de su libro a las víctimas del abuso o hiciera algún otro gesto de restitución, o tal vez fuera personalmente a disculparse con las víctimas cara a cara.
La disculpa digital a todos pero a nadie en particular cae de bruces. Desearía que todas las celebridades y funcionarios públicos simplemente dejaran de hacer estas disculpas vacías.
Piensa en Zaqueo.
Sí, piensa en Zaqueo. ¿No es sorprendente que todos estos "cristianos" (sí, c minúscula) que son lectores de la Biblia (se supone que lo sean) aparentemente no saben o no les importa (o ambos) qué ejemplos se exponen en Su Palabra. Ah, sí, y algunos incluso van a universidades como, oh, no sé….. El Seminario Teológico General para obtener un título o algo así…. GENIAL EH?
¡No veo absolutamente ninguna razón por la que la hija de Hybels necesite disculparse con NADIE por CUALQUIER RAZÓN! ¡PERÍODO!
¿Por qué nuestras plataformas intentan “razonar”? Si Shauna se sintió movida a extender una disculpa, que así sea. Acepta que Dios conoce su corazón y su motivo. Depende de nosotros iniciar el reconocimiento del arrepentimiento y las malas acciones ante Dios en privado y, en este caso, en público. es un paso No estoy aplaudiendo ni absolviendo mientras doy gracias y tomo conciencia. Que la exposición y erradicación de todos los perpetradores, especialmente aquellos bajo el manto de la guía espiritual, sea rápida.