ÚNASE A NOSOTROS EL 20 Y 21 DE MAYO PARA LA CONFERENCIA DE RESTORE

María
De Muth

escocés
McKnight

Screenshot 2023-01-13 at 1.50.18 PM

Naghmeh
panahi

Reportando la Verdad.
Restauración de la Iglesia.

Los nativos americanos presionan para el reconocimiento de la disculpa enterrada

Por Emily Miller
Negiel Bigpond abraza a un miembro nativo americano de la tribu Yuchi. Él y el ex gobernador de Kansas, Sam Brownback, amigo de Bigpond desde hace mucho tiempo, lanzaron una campaña de defensa para presionar por una declaración pública de disculpa a los pueblos nativos. (Foto: Cortesía de La Apología)

La familia de Negiel Bigpond fue expulsada de su tierra y marchó por todo el país siguiendo el Camino de las Lágrimas.

Bigpond, quien es Yuchi, fue enviado lejos de su familia cuando era niño a lo que se conocía como internados indios, donde recuerda que lo obligaron a cortarse el cabello y vestirse de manera diferente, además de ser castigado por hablar su idioma Yuchi.

Ahora le gustaría una disculpa, o más bien, le gustaría que Estados Unidos reconociera la disculpa oficial que ya ha hecho a los pueblos nativos americanos, que fue enterrada en un proyecto de ley de gastos de defensa y promulgada en 2010.

Y no es el único.

Bigpond y Sam Brownback, exgobernador de Kansas, senador y embajador de EE.UU., han lanzó un movimiento para dar a conocer la disculpa y pedirle al presidente Joe Biden que la reconozca formalmente en una ceremonia en el jardín de rosas de la Casa Blanca.

Your tax-deductible gift helps our journalists report the truth and hold Christian leaders and organizations accountable. Give a gift of $30 or more to The Roys Report this month, and you will receive a copy of “Even If He Doesn’t: What We Believe about God When Life Doesn’t Make Sense” by Kristen LaValley. To donate, haga clic aquí.

“Sentí que era hora de que los nativos recibieran una disculpa de esta nación”, dijo Bigpond.

“Creo que ayudaría, no tanto como para que nos concedan grandes finanzas y compremos la tierra o la devolvamos o algo por el estilo. Era algo espiritual”.

Brownback y Bigpond se conocieron más de cinco años antes de que pasara la disculpa, cuando Brownback invitó a un grupo de líderes nativos americanos a su oficina en el Senado. Un amigo a quien Brownback describió como una “persona de fe” le había dicho al senador que era hora de que el país se reconciliara con los nativos americanos después de años de guerras, tratados rotos, la expulsión forzosa de las naciones nativas de sus tierras, internados que separó a los niños nativos de sus culturas y otros maltratos.

“Me cautivó el corazón”, dijo Brownback, y quería hablar tanto con los líderes comunitarios como con los líderes espirituales sobre cómo sería eso.

sam espaldamarrón

Dos horas después de lo que se suponía que sería una reunión de media hora con varios líderes nativos americanos, dijo: “Les pregunté: 'Bueno, ¿qué debemos hacer?' y fue entonces cuando Negiel dijo: 'Bueno, creo que debe haber una disculpa oficial'. Eso es lo que realmente lo lanzó”.

En 2009, espalda marrón patrocinó una resolución conjunta en el Senado para reconocer y disculparse por la larga historia de Estados Unidos de maltratar a los nativos americanos.

El texto de esa resolución se añadió posteriormente como enmienda a la Ley de Asignaciones del Departamento de Defensa de 2010.

En él, el Congreso “reconoce que ha habido años de depredaciones oficiales, políticas mal concebidas y la ruptura de convenios por parte del Gobierno Federal con respecto a las tribus indígenas”.

También “pide disculpas en nombre del pueblo de los Estados Unidos a todos los pueblos nativos por los muchos casos de violencia, maltrato y negligencia infligidos a los pueblos nativos por ciudadanos de los Estados Unidos”. Y alentó al presidente, entonces presidente Barack Obama, a reconocer los errores de los EE. UU. contra las naciones nativas “para traer sanidad a esta tierra”.

Pero, en los años transcurridos desde entonces, ningún presidente ha presentado jamás esa disculpa a los líderes tribales ni leído sus palabras en voz alta en público. Pocas personas saben que se hizo.

Y, Bigpond y Brownback escribió en un artículo de opinión reciente para The Washington Post sobre la disculpa, “Para muchos nativos, una disculpa no expresada es peor que ninguna disculpa en absoluto, solo otro conjunto de palabras sin sentido enterradas en tratados oficiales y promesas incumplidas”.

Los dos han lanzado un movimiento llamado simplemente "La disculpa" que incluye una sitio web y una serie de videos con información sobre la legislación, así como una campaña en las redes sociales pidiendo a la Casa Blanca que la reconozca formalmente. La primera parte de una docuserie de tres partes se lanzará el 15 de agosto, y las partes posteriores están programadas para el 15 de septiembre y el 15 de octubre. 

Se produce cuando se revisan los horrores de las escuelas residenciales e internados para niños indígenas en Canadá y los Estados Unidos. En los últimos meses, cientos de restos de niños indígenas enterrados fueron confirmados cerca de los terrenos de las escuelas residenciales canadienses y el Departamento del Interior Anunciado una iniciativa federal de internados indios para investigar el tratamiento de los niños en los EE. UU. restos de varios niños también fueron identificados en la Escuela Industrial India de Carlisle en Pensilvania y devueltos a sus familias para volver a enterrarlos.

“Estamos en una temporada de reconciliación”, dijo Brownback, quien se desempeñó como embajador general de EE. UU. para la libertad religiosa internacional en la administración Trump.

Negiel estanque grande

“Este es un momento en el que estamos luchando con estos pecados de la nación, ya sea hacia las Primeras Naciones, ya sea la esclavitud, en el que estamos luchando con estos problemas ahora y sus consecuencias. Es hora de lidiar con eso”, dijo.

Se han hecho esfuerzos en el pasado para llamar la atención sobre la disculpa.

En 2016, Bigpond, un cristiano que fundó y dirige Morning Star Church of All Nations en Oklahoma, organizó un evento llamado All Nations DC, en el que cristianos nativos americanos de 27 tribus de todo el país se reunieron en el Monumento a Washington para ofrecer una oración de perdón. a la nación

“Ya plantamos la semilla del perdón a pesar de que nunca nos lo pidieron”, dijo Bigpond.

En 2012, Mark Charles, un escritor y orador navajo que se postuló como presidente independiente en 2020, reunió a unos 150 nativos americanos de todo el país para leer la legislación en voz alta en inglés, navajo y ojibwe frente al Capitolio de EE. UU. Charles acababa de darse cuenta de la disculpa y quería darla a conocer ampliamente.

También quería llamar la atención sobre las formas en que siente que es inadecuado: no menciona ninguna tribu, tratado o injusticia específicos y termina con un descargo de responsabilidad, dijo.

Charles instó a los nativos americanos a no aceptar la disculpa, “no por enojo, no por amargura, sino por respeto, por respeto a nosotros mismos, por respeto a nuestros antepasados, los sobrevivientes del internado, las personas que fueron masacradas y incluso por respeto a la América blanca”, dijo.

“Merecemos una política mejor, y ellos pueden brindar una política mucho mejor que la que se convirtió en ley el 19 de diciembre de 2009”, dijo Charles.

Bigpond y Brownback llaman a la disculpa un problema "espiritual".

Esperan que sea un primer paso que pueda conducir a conversaciones continuas sobre cómo es la reconciliación. Brownback señaló el ejemplo de la Universidad de Georgetown, que pidió perdón por vender esclavos en el pasado y dinero recaudado para beneficiar a sus descendientes, aunque tuvo cuidado de señalar que la disculpa incluye un lenguaje que aclara que no apoya ni se opone a las reparaciones.

Y Bigpond dijo: “Una disculpa sería una buena medicina para sanar a las personas y sanar la tierra”.

Emily McFarland MillerEmily McFarlan Miller es reportera nacional de Religion News Service. 

COMPARTIR ESTE:

¡OBTÉN ACTUALIZACIONES POR CORREO ELECTRÓNICO!

¡Manténgase en contacto con Julie y reciba actualizaciones en su bandeja de entrada!

No te preocupes, no te enviaremos spam.

Más para explorar
discusión

15 Respuestas

  1. Espero que la disculpa de 2010 pueda legitimarse con las injusticias específicas que se han sufrido. ¿De qué otra manera puede curar las heridas de traumas históricos específicos bien conocidos por los pueblos nativos? ¿De qué otra manera podemos reconocer humildemente lo que hemos hecho como nación?

    1. Sólo mira.
      Oponerse se convertirá en la última prueba de fuego de su salvación y patriotismo, de Trump TV, Fox, Newsmax, OAN y muchos púlpitos.

  2. Estoy listo para que el gobierno de los Estados Unidos se arrepienta y se disculpe por los más de 40 millones de asesinatos permitidos en nombre de los "derechos reproductivos" que llamamos aborto.

      1. Los judíos nunca esperaron una disculpa para seguir adelante. Simplemente lo hicieron y sus logros fueron la mayor venganza. No contentos con sacar provecho del victimismo, construyeron la mayor democracia del desierto. Otros deberían aprender de su ejemplo.

        1. Si los chinos invadieran Estados Unidos y se llevaran a su familia para “reeducarla”, y luego sus hijos aparecieran en fosas comunes, ¿simplemente lo superaría?

        2. Fred, no estoy seguro de cómo responder a eso. Si un miembro de su familia hubiera sido brutalmente golpeado y usted no pudiera hacer nada al respecto, ¿no querría que alguien más abogara en nombre de esa persona y, como mínimo, exigiera una disculpa del malhechor? ¿O le dirías a tu familiar que siga adelante y deje de actuar como una víctima, como si lo que pasó no importara?

        3. Si bien no debemos permitir que la falta de disculpas nos impida sanar y seguir adelante, tampoco debemos practicar el "ágape descuidado" y dejar que las personas se libren de culpa por tener demasiado orgullo para disculparse cuando nos han hecho daño. Perdónalos en tu corazón, es decir, entrégalos a Dios, y deja que Él se ocupe de su orgullo y falta de convicción. Recuerde que Dios nos llama a reconciliarnos con Él Y a estar en paz con los demás, para que no se haga de la vista gorda con aquellos que pecan contra otros y se niegan a arrepentirse.

          Lo digo como alguien que ha tenido que hacer esto varias veces. Casi todas las veces (después de que realmente se lo dejé a Él), la persona tuvo una experiencia de humildad y regresó AÑOS después para disculparse (y afortunadamente, habían encontrado una verdadera relación con Cristo). La única gran excepción: el momento en que Dios humilló a la persona en un ataúd. Sí, Él lo hará.

  3. Este artículo trae algunas preguntas primero, se documenta que (el presidente actual) Joe Biden es un mentiroso patológico. Estos funcionarios gubernamentales en su mayor parte son profundamente corruptos. Actualmente están sembrando discordia con respecto a la raza en los Estados Unidos. El sistema está roto, punto. Lamentablemente, este intento está ladrando al árbol equivocado. La única curación verdadera viene a través de la reconciliación con Dios. En el video, Bigpond declaró que esta es la tierra de Dios, no la tierra del hombre. Lo cual es cierto, al mismo tiempo satanás y su ejército han engañado los corazones de la humanidad en esta tierra.

    Una verdadera curación siempre comienza con: “Por Su llaga fuimos nosotros curados”. Jesucristo solo puede traer la sanidad que se necesita. ¡El Evangelio de Jesucristo es el único lugar verdadero y definitivo donde uno puede encontrar restauración!

    Es una tontería confiar en un gobierno corrupto para dar una declaración de disculpa simbólica. Este gobierno está elevando el nivel de CRT (Teoría Crítica de la Raza). El gobierno está dividiendo más a esta nación. Todo se reduce a la perspectiva de nuestra verdadera ciudadanía que resulta en nuestra lealtad. Como seguidores de Cristo, nuestra ciudadanía está en el cielo. Esta tierra no es nuestro hogar/tierra. Poner esperanza en un gobierno no regenerado, que sólo desea el poder, sólo dejará a uno más desolado. Isaías declara que el gobierno es como una gota en un balde o polvo en una balanza (Isaías 40:15).

    Si puedo ser tan audaz, quita la energía de la disculpa y pon tu energía en el Evangelio de Jesucristo. El Evangelio desacredita el etnocentrismo. Cuando las personas dan su vida a Cristo, ahora son hijos espirituales de Abraham. El Evangelio es “¡EL MEJOR MENSAJE DE TODOS LOS TIEMPOS!” El evangelio es asombroso. Toda la humanidad ha pecado. Un Dios Santo odia tanto el pecado que tiene que derramar Su ira sobre los pecadores. El pecado debe tener un pago. En lugar de que Dios derrame su ira sobre la humanidad. Él envió a Su único Hijo Jesucristo para pagar el castigo que merecemos. Dios puso a Su propio hijo en la cruz para que muriera una muerte vergonzosa. Dios derramó Su Santa ira sobre Jesucristo por cada pecado cometido. Jesús pagó el precio.

    Aquí están las buenas noticias. En lugar de pagar el precio de tu pecado y disculparte interminablemente con las personas que no pueden redimirte. Acepta lo que Jesús hizo en la cruz en tu lugar. Pon tu pecado sobre Él. Pídele el perdón de los pecados. Pido disculpas a Él por el pecado que tanto merece la ira de Dios. Luego pídale a Jesús, la Única Persona Justa, que coloque Su obra de justicia en la cruz en su vida. Pídele que sea el Único a quien darle tu lealtad. Conviértete en un ciudadano del Cielo. Busque tantos como pueda para difundir las buenas nuevas. Acaba con la división racial convirtiéndote en una raza verdadera. Una Raza que pertenece al Rey de Reyes y Señor de Señores. Un día ese Rey les dará un nuevo hogar sin pecado.

    1. Creo que entiendo el corazón detrás de su mensaje, pero no nos escondamos detrás del evangelio como una razón para no disculparnos cuando agraviamos a otros. Tu publicación, especialmente la última parte, dice: "Acepté a Cristo y puse mi pecado sobre Él, ¡así que no necesito disculparme con la gente por nada!". Eso es engañoso. Pedir disculpas a aquellos a quienes agraviaste es parte del reconocimiento (aceptar que pecaste contra ellos, lo cual también es pecar contra Dios), que es una gran parte del arrepentimiento.

      1. Eso está bien dicho, Marín. Ciertamente es más fácil no involucrarse en capítulos difíciles de la historia como este, en los que la iglesia es cómplice. Pero esa postura no refleja la realidad de que “Dios es amor” y estamos llamados a ser intercesores (Daniel 9) siguiendo el ejemplo de Cristo (Hebreos 7).

  4. ¿Yuchi?
    Pensé que eran los Tsalagi (Cherokee) quienes se vieron obligados a caminar por el Sendero de las Lágrimas cuando se descubrió oro en sus tierras tribales. Perdieron más de la mitad de su población al hacerlo, como las marchas de la muerte entre campos de concentración cuando el Tercer Reich estaba en su agonía.

Deja una respuesta

El Informe Roys busca fomentar el diálogo reflexivo y respetuoso. Con ese fin, el sitio requiere que las personas se registren antes de comenzar a comentar. Esto significa que no se permitirán comentarios anónimos. Además, se eliminarán todos los comentarios con blasfemias, insultos y/o un tono desagradable.
 
Artículos MÁS RECIENTES
Artículos MÁS populares
es_MXSpanish

Donar

Hola. Vemos que este es el tercer artículo de este mes que ha encontrado que vale la pena leer. ¡Estupendo! ¿Consideraría hacer una donación deducible de impuestos para ayudar a nuestros periodistas a continuar informando la verdad y restaurar la iglesia?

Your tax-deductible gift helps our journalists report the truth and hold Christian leaders and organizations accountable. Give a gift of $30 or more to The Roys Report this month, and you will receive a copy of “The Atlas Factor: Shifting Leadership Onto the Shoulders of Jesus” by Lance Ford.