ÚNASE A NOSOTROS EL 20 Y 21 DE MAYO PARA LA CONFERENCIA DE RESTORE

María
De Muth

escocés
McKnight

Screenshot 2023-01-13 at 1.50.18 PM

Naghmeh
panahi

Reportando la Verdad.
Restauración de la Iglesia.

'Colin amaba a la Iglesia': Powell es recordado como episcopal en el funeral de la catedral

Por Adelle Banks
colin powell funeral
Un equipo militar lleva el ataúd después del funeral del exsecretario de Estado Colin Powell en la Catedral Nacional de Washington, en Washington, el 5 de noviembre de 2021. (Foto AP/Andrew Harnik)

El ex presidente del Estado Mayor Conjunto Colin Powell, conocido como un general de cuatro estrellas y ex secretario de defensa, fue recordado en su funeral en la Catedral Nacional de Washington el viernes como un hombre de fe episcopal.

El colega y amigo de mucho tiempo Richard Armitage, quien se desempeñó como subsecretario de estado bajo Powell, recordó cómo sus llamadas regulares de las 7 am cambiaron a las 9:30 los domingos por la mañana, después de que su supervisor había regresado de la iglesia.

“Colin amaba la iglesia: amaba la ceremonia. Le encantaba la liturgia. Le encantaban los himnos elevados, lo que lo hacía extremadamente feliz”, dijo Armitage, quien sirvió con Powell en el Departamento de Estado durante la administración de George W. Bush, durante la ceremonia privada que se transmitió en vivo en YouTube.

“Y él respondía de la misma manera todos los domingos. Él dijo: 'Oh, sí, estaba en la iglesia. Y quiero que sepas que estoy en estado de gracia. Y yo le respondía de la misma manera todos los domingos: 'Colin, si no estás en estado de gracia, ¿quién de nosotros lo está?' Y eso fue todos los días durante casi 40 años, los mismos comentarios de apertura”.

Powell, quien murió el 18 de octubre por complicaciones de COVID-19, fue homenajeado en una ceremonia privada de casi dos horas. Cientos de personas se reunieron bajo los arcos neogóticos de la catedral, incluidos el presidente Biden y dos expresidentes, Barack Obama y George W. Bush, y sus esposas, y la exsecretaria de Estado y primera dama Hillary Rodham Clinton.

Your tax-deductible gift helps our journalists report the truth and hold Christian leaders and organizations accountable. Give a gift of $30 or more to The Roys Report this month, and you will receive a copy of “Hurt and Healed by the Church” by Ryan George. To donate, haga clic aquí.

“Con fe en Jesucristo, recibimos el cuerpo de nuestro hermano Colin Luther Powell para el entierro”, dijo el obispo presidente de la Iglesia Episcopal Michael Curry, quien recibió el ataúd del general en las puertas de la catedral con la obispo Mariann Edgar Budde, líder de la Iglesia Episcopal. Diócesis de Washington.

Algunos miembros de la familia de Powell, de 84 años, tuvieron papeles clave en el servicio que mezcló la liturgia de la alta iglesia de la catedral con la precisión militar de los miembros del servicio uniformados que llevaban el ataúd de Powell y escoltaban a su familia.

Colin Powell
El exsecretario de Estado de EE. UU. y expresidente del Estado Mayor Conjunto Colin Powell, visto aquí durante una conferencia de prensa de 2003 en las Naciones Unidas, murió el 18 de octubre de 2021 por complicaciones de la COVID-19. Tenía 84 años. (Foto de archivo AP/Mary Altaffer)

Su hijo, el expresidente de Comunicaciones Federales Michael K. Powell, rindió homenaje, junto con Armitage y la exsecretaria de Estado Madeleine Albright, quien precedió a Powell en ese cargo. Su hija, Annemarie Powell Lyons, leyó del Libro de Miqueas de la Biblia hebrea: “¿Y qué requiere el Señor de ti sino hacer justicia, amar la bondad y humillarte ante tu Dios?”.

El reverendo Stuart A. Kenworthy se basó en esa Escritura al hablar de la fe de Powell.

“Colin conoció a su Dios durante todos sus años”, dijo Kenworthy en su homilía, un papel que el ex capellán de la Guardia Nacional del Ejército también desempeñó en el funeral de 2016 de la ex primera dama Nancy Reagan. “Su fe fue de primera importancia, y su vida estuvo marcada por esas palabras del profeta Miqueas”.

También alentó a quienes recuerdan a Powell a abrazar su fe cristiana.

“Dios resucitó a Jesús para que tú y yo podamos compartir su resurrección, y si te vuelves a él y lo aceptas con fe, él entrará en ti y te resucitará a esa vida nueva y eterna ahora”, predicó Kenworthy. “Tal como lo ha hecho con tu amado Colin, que ahora se encuentra en otra orilla y bajo una mayor luz, con esa multitud de santos que ningún mortal puede contar”.

Antes de la homilía, el reverendo Joshua D. Walters, rector de la iglesia de la familia Powell en McLean, Virginia, leyó las palabras de Jesús del Evangelio de Juan: “No se turbe vuestro corazón. Creed en Dios, creed también en mí”.

Los feligreses, enmascarados durante la pandemia continua, se pusieron de pie para cantar los himnos “Gozoso, gozoso, te adoramos” y “Precioso Señor”. El solista Wintley Phipps cantó “How Great Thou Art”.

En una declaración anterior emitida después de la muerte de Powell, Curry señaló que Powell fue episcopal de toda la vida.

“Rezo por su familia y todos sus seres queridos, y doy gracias por su modelo de integridad, servicio fiel a nuestra nación y su testimonio del impacto de una fe tranquila y digna en la vida pública”, dijo el obispo primado en el tiempo. “Se preocupaba profundamente por la gente. Sirvió noblemente a su país ya la humanidad. Amaba a su familia y a su Dios inquebrantablemente”.

Powell funeral
El presidente Joe Biden, la primera dama Jill Biden, el expresidente Barack Obama y la exprimera dama Michelle Obama se paran durante el funeral del exsecretario de Estado Colin Powell en la Catedral Nacional de Washington, el 5 de noviembre de 2021, en Washington. (Captura de pantalla de vídeo)

Aunque generalmente no es conocido por sus vínculos con la religión, Powell se destacó por los comentarios que hizo una vez sobre la fe del entonces senador Obama.

Obama, en un comunicado emitido el día de la muerte de Powell, habló de su profundo agradecimiento por el respaldo de Powell a su candidatura presidencial cuando el general había estado afiliado a administraciones republicanas anteriores.

“En un momento en que las teorías de la conspiración se arremolinaban, y algunos cuestionaban mi fe, el general Powell aprovechó la oportunidad para llegar al meollo del asunto de una manera que solo él podía”, dijo Obama en el comunicado, refiriéndose a los rumores de que era un Musulmán.

En ese momento, Powell dijo: “La respuesta correcta es que no es musulmán; es cristiano.

Pero luego Powell agregó un seguimiento: “Pero la respuesta realmente correcta es, '¿Y si lo es?' ¿Hay algo de malo en ser musulmán en este país? La respuesta es no, eso no es América. ¿Hay algo malo en que un niño musulmán estadounidense de 7 años crea que él o ella podría ser presidente?

Powell también estuvo entre los selecciones principales de votantes probables que eran religiosos y considerando posibles vicepresidentes cuando el entonces senador buscaba la presidencia en 2008.

Pero Armitage y otros oradores en su mayoría dejaron de lado la política al recordar al hombre que era su amigo, familiar o colega.

El exsecretario de Estado adjunto señaló que él y Powell tenían diferentes preferencias por los himnos. Armitage recitó el verso final de “Rough Side of the Mountain”, que habla de estar “ante el trono de Dios” cuando la carrera de la vida haya concluido.

“Estén muy callados”, dijo Armitage a la congregación. “Escucha con mucha atención. Y es posible que escuches a nuestro salvador decir: 'Colin, bienvenido a casa. Y aquí está tu corona estrellada'”.

Adelle Banks es editora de producción y corresponsal nacional de Religion News Service.

COMPARTIR ESTE:

¡OBTÉN ACTUALIZACIONES POR CORREO ELECTRÓNICO!

¡Manténgase en contacto con Julie y reciba actualizaciones en su bandeja de entrada!

No te preocupes, no te enviaremos spam.

Más para explorar
discusión

7 Respuestas

  1. Qué maravilloso modelo a seguir. Nuestro país tiene la suerte de tenerlo sirviendo como líder. Gracias por iluminar a esta Julie.

    Fue repugnante escuchar que Trump tuvo palabras tan críticas para Colin poco después de su muerte.

    ¿Qué líder dio un ejemplo más admirable? Eso es para que usted decida.

  2. “Colin amaba la iglesia: amaba la ceremonia. Le encantaba la liturgia. Le encantaban los himnos elevados, que lo hacían extremadamente feliz, “Con todo respeto, esas no son las preguntas para responder. ¿Amó a Jesucristo? ¿Glorificó a Jesús en su vida y lo honró como el Dios Verdadero, el único Camino, Verdad y Vida para Dios?

    1. De acuerdo con Laura y Patrick. Los elogios elevados no significan absolutamente nada, son un enaltecimiento del ser humano. Un Camino, Una Verdad y Una Vida. Jesucristo.

  3. Las palabras pronunciadas sobre Colin Powell muestran la importancia de vivir la vida con un fin en mente; claramente dejó un legado de fe, integridad, servicio y familia a todos los que lo conocieron, ya sea personal o profesionalmente.
    Y la interpretación de Wintley Phipps de "How Great Thou Art" me acompañará durante mucho tiempo. Es un himno favorito que a menudo me hace llorar, pero su entrega me hizo llorar.
    Verdaderamente digno de Colin Powell.

  4. ¿Por qué alguien querría cuestionar la salvación de este gran hombre?. Particularmente dado el hecho de que ha pasado de esta vida. me parece indecoroso.

    1. estoy de acuerdo tom Es como si los demás realmente supieran la condición de su corazón, sus creencias y sus convicciones y lo estuvieran juzgando en consecuencia. Parece injusto.

Deja una respuesta

El Informe Roys busca fomentar el diálogo reflexivo y respetuoso. Con ese fin, el sitio requiere que las personas se registren antes de comenzar a comentar. Esto significa que no se permitirán comentarios anónimos. Además, se eliminarán todos los comentarios con blasfemias, insultos y/o un tono desagradable.
 
Artículos MÁS RECIENTES
Artículos MÁS populares
es_MXSpanish

Donar

Hola. Vemos que este es el tercer artículo de este mes que ha encontrado que vale la pena leer. ¡Estupendo! ¿Consideraría hacer una donación deducible de impuestos para ayudar a nuestros periodistas a continuar informando la verdad y restaurar la iglesia?

Your tax-deductible gift helps our journalists report the truth and hold Christian leaders and organizations accountable. Give a gift of $30 or more to The Roys Report this month, and you will receive a copy of “Hurt and Healed by the Church” by Ryan George.